➤ Synonyme cela représente
95%
cela constitue
Registre : soutenu
Contexte : Rapport, discours institutionnel ou académique
exemple : À leurs yeux, cela constitue un enjeu majeur.
Registre : soutenu
Contexte : Rapport, discours institutionnel ou académique
exemple : À leurs yeux, cela constitue un enjeu majeur.
92%
cela équivaut
Registre : soutenu
Contexte : Analyse juridique, économique, scientifique
exemple : En pratique, cela équivaut à une annulation pure et simple.
Registre : soutenu
Contexte : Analyse juridique, économique, scientifique
exemple : En pratique, cela équivaut à une annulation pure et simple.
90%
cela signifie
Registre : courant
Contexte : Explication de sens, conséquence logique
exemple : Pour les habitants, cela signifie plus de sécurité.
Registre : courant
Contexte : Explication de sens, conséquence logique
exemple : Pour les habitants, cela signifie plus de sécurité.
88%
cela symbolise
Registre : courant
Contexte : Sens figuré, valeur symbolique
exemple : Pour lui, cela symbolise la liberté.
Registre : courant
Contexte : Sens figuré, valeur symbolique
exemple : Pour lui, cela symbolise la liberté.
88%
cela incarne
Registre : courant
Contexte : Représentation forte d’une valeur ou d’une idée
exemple : Pour ses partisans, cela incarne l’espoir.
Registre : courant
Contexte : Représentation forte d’une valeur ou d’une idée
exemple : Pour ses partisans, cela incarne l’espoir.
85%
cela correspond
Registre : courant
Contexte : Mise en équivalence, adéquation
exemple : Dans notre budget, cela correspond à 20 % des dépenses.
Registre : courant
Contexte : Mise en équivalence, adéquation
exemple : Dans notre budget, cela correspond à 20 % des dépenses.
85%
cela traduit
Registre : courant
Contexte : Manifestation concrète d’un état ou d’un sentiment
exemple : Chez elle, cela traduit une grande détermination.
Registre : courant
Contexte : Manifestation concrète d’un état ou d’un sentiment
exemple : Chez elle, cela traduit une grande détermination.
85%
cela illustre
Registre : courant
Contexte : Exemple concret d’un principe ou d’un phénomène
exemple : Très bien, cela illustre exactement mon propos.
Registre : courant
Contexte : Exemple concret d’un principe ou d’un phénomène
exemple : Très bien, cela illustre exactement mon propos.
85%
cela reflète
Registre : courant
Contexte : Image fidèle d’un état, d’une situation
exemple : Selon lui, cela reflète la réalité du terrain.
Registre : courant
Contexte : Image fidèle d’un état, d’une situation
exemple : Selon lui, cela reflète la réalité du terrain.
82%
cela matérialise
Registre : courant
Contexte : Concrétisation d’une idée, d’un projet
exemple : Au final, cela matérialise des années de travail.
Registre : courant
Contexte : Concrétisation d’une idée, d’un projet
exemple : Au final, cela matérialise des années de travail.
82%
cela marque
Registre : courant
Contexte : Étape, tournant, événement important
exemple : Pour l’équipe, cela marque un tournant décisif.
Registre : courant
Contexte : Étape, tournant, événement important
exemple : Pour l’équipe, cela marque un tournant décisif.
80%
cela revient
Registre : courant
Contexte : Équivalence logique ou pratique
exemple : Pour lui, cela revient à admettre sa défaite.
Registre : courant
Contexte : Équivalence logique ou pratique
exemple : Pour lui, cela revient à admettre sa défaite.
80%
cela dénote
Registre : courant
Contexte : Marque, indice d’une attitude ou d’une qualité
exemple : À ses yeux, cela dénote un manque de sérieux.
Registre : courant
Contexte : Marque, indice d’une attitude ou d’une qualité
exemple : À ses yeux, cela dénote un manque de sérieux.
80%
cela se traduit
Registre : courant
Contexte : Conséquence observable, effet concret
exemple : Au quotidien, cela se traduit par des files d’attente plus longues.
Registre : courant
Contexte : Conséquence observable, effet concret
exemple : Au quotidien, cela se traduit par des files d’attente plus longues.
78%
cela s'apparente
Registre : courant
Contexte : Ressemblance partielle, comparaison nuancée
exemple : Pour le public, cela s’apparente à une trahison.
Registre : courant
Contexte : Ressemblance partielle, comparaison nuancée
exemple : Pour le public, cela s’apparente à une trahison.
70%
cela pèse
Registre : courant
Contexte : Poids, importance dans un bilan ou une décision
exemple : Dans la balance, cela pèse très lourd.
Registre : courant
Contexte : Poids, importance dans un bilan ou une décision
exemple : Dans la balance, cela pèse très lourd.